Diese Fehlermeldung „EndNote Error“ in Word beim Versuch, ein Zitat einzufügen, ist leider ein Fehler im 20.5-Update. Wir haben dies dem Hersteller gemeldet und er arbeitet an einer Lösung/Aktualisierung.
Wir hatten das gleiche Problem auf einem unserer Computer.
Symptome
- EndNote öffnet eine alte Library (die eigentlich gelöscht wurde) anstelle der zuletzt verwendeten Library (Most recent library).
- Beim Einfügen einer Referenz in Word erscheint die Fehlermeldung "EndNote error".
Unsere Theorie ist, dass EndNote 20.5 es nicht mehr schafft, in die Windows-Registrierung zu schreiben. Dort werden unter anderem „Recent Libraries “ (die zuletzt verwendeten EndNote Libraries hinterlegt. Was Sie also in der Windows-Registrierung hatten, bleibt auch nach dem 20.5-Update dort, unabhängig davon, was Sie tun/welche Libraries Sie verwenden.
Lösung/Workaround
Der erste Schritt ist nur erforderlich, wenn Sie beim Start von EndNote eine Fehlermeldung erhalten, dass die EndNote Library nicht existiert/nicht geöffnet werden kann.
- a.) Kopieren Sie eine vorhandene EndNote Library und fügen Sie sie an demselben Speicherort/Pfad ein, nach dem EndNote fragt. Benennen Sie die Library und den Data-Ordner genau so um, wie EndNote es verlangt. Am einfachsten ist es wahrscheinlich, eine vorhandene Library zu öffnen und im Menü „File“ > „Save a Copy“ zu wählen, um an dem Speicherort zu speichern, nach dem EndNote fragt und der beim Start nicht gefunden wird.
b.) Öffnen Sie Notepad und speichern Sie eine .enl-Datei mit genau demselben Namen und Speicherort, den EndNote verlangt. Stellen Sie sicher, dass Sie die Dateierweiterung von .txt in .enl umbenennen.
Dazu muss der Windows-Datei-Explorer so eingestellt sein, dass er „Dateinamenerweiterungen“ anzeigt, d. h. eine Textdatei als „library.enl“ speichern. Wenn dies nicht festgelegt ist, erhält die Datei den Namen „library.enl.txt“. Öffnen Sie den Windows-Datei-Explorer (Win+E) > Ansicht > Aktivieren Sie die Option „Dateinamenerweiterung“.
Starten Sie dann EndNote, klicken Sie auf „OK“, um den Data Ornder zu erstellen, und EndNote zeigt hoffentlich eine leere Library an.
- Öffnen Sie Ihre Library (in EndNote: File> Open LIbrary) und stellen Sie EndNote so ein, dass diese Library immer geöffnet wird. (in EndNote: Edit> Preferences> Libraries). Klicken Sie auf die Schaltfläche „Add Open Library“ und ändern Sie „When EndNote starts“ in „Open the specified libraries“ > Apply> OK.
Jetzt sollte hoffentlich alles funktionieren und Sie sollten nicht mehr „EndNote Error“ erhalten, wenn Sie versuchen, Zitate in Word einzufügen.
Inzwischen ist das Update auf EndNote 20.6 erschienen, das diesen Fehler beheben soll. Um zu prüfen ob Sie es schon installiert haben bzw. um es zu installieren wählen Sie aus dem Menü Help in EndNote Windows "Check for Updates", in EndNote Mac finden Sie "Check for Updates" im Menü EndNote 20.