Will my users / customers need the .NET runtimes / SDK in order to run my apps built with Delphi/C++Builder?
No. Applications produced with Delphi/C++Builder do not require any .NET runtime support. The product produces native compiled Windows applications based on the Windows API.